Une liste ne participait à la répartition des 37 sièges à repourvoir à Lancy que si elle obtenait 17'601 suffrages. L’UDC a obtenu 17'221 suffrages, soit le 6.85 % des suffrages valablement exprimés. Sans doute la formation politique en question n’a-t-elle pas été loin d’obtenir le quorum, puisque, selon les résultats définitifs retenus par le Conseil d’État, il lui a manqué à cette fin 380 suffrages, représentant le 0.15 % des suffrages jugés valables (respectivement 418 suffrages et 0.1662 % selon les résultats, provisoires, issus du dépouillement D1).