- peut certes rester envisageable et être ordonné par la chancellerie d’État, possiblement pour des motifs d’opportunité, mais - l’hypothèse d’indices d’irrégularités restant réservée - il ne saurait représenter un droit pour l’électeur que dans l’hypothèse où l’écart des voix serait si infime (et pas seulement serait très serré) qu’il suffirait de quelques suffrages pour que l’issue de l’élection soit différente. En d’autres termes