effectués par des équipes différentes de deux jurés chacune, du service de la saisie
s’agissant des bulletins estimés initialement valables, et du service du contrôle
s’agissant des bulletins nuls, blancs ou douteux. Ces deux dépouillements
systématiques et strictement distincts l’un de l’autre portent sur l’ensemble des
bulletins. Les cas de divergences sont identifiés de façon fiable, informatiquement
s’agissant des bulletins estimés initialement valables et par l’homme s’agissant
des autres, très sensiblement moins nombreux que ceux-ci (qui ont représenté en
l’espèce quelque 97 % des bulletins rentrés).