principe même en l’absence d’indices d’irrégularités (ATF 138 I 171 consid. 4.1 ;
136 II 132 consid. 2.3 et 2.4 ; 131 I 442 consid. 3). Un écart des suffrages
s’inscrivant dans une étroite marge d’erreur, s’avérant ordinaire en matière de
dépouillement, autorise à présumer que l’issue du scrutin pourrait être différente
en cas de nouveau dépouillement, si bien que l’électeur dispose d’un droit à un
second dépouillement en cas de résultat très serré.