4.1).
c. Des erreurs pouvant, selon l’expérience générale, se produire lors des
opérations de dépouillement d’une élection ou d’une votation, en dépit du soin
mis à les accomplir, la jurisprudence a posé la règle générale que des imprécisions
sont inévitables et doivent être acceptées, même lorsque le résultat est serré
(ATF 112 Ia 208 consid. 1b ; 104 Ia 428 consid. 3b), mais elle a précisé qu’un
nouveau dépouillement doit intervenir dans certaines circonstances, pouvant tenir
à des irrégularités établies ou à un résultat très serré, dans ce dernier cas en