Ces dernières
relèvent du droit cantonal, lequel doit définir la nature et l’ampleur des
vérifications à effectuer dans ce cadre ; l’hypothèse dans laquelle le droit cantonal
ne consacre pas de règle suffisante en vue d’assurer la régularité des résultats
proclamés demeure réservée (ATF 131 I 442 consid. 3.1 et 3.2 ; 114 Ia 42
consid. 4c ; 100 Ia 362 consid. 5d ; 98 Ia 73 consid. 4 ; arrêts du Tribunal fédéral
1C_13/2007 du 23 mars 2007 consid. 2.2 ; 1P.786/2005 précité consid. 3.1 ;
1P.754/2003 du 2 février 2004 consid.