Il fait valoir que le nombre de suffrages
attribués à l’UDC lors de ladite élection est de si peu inférieur au quorum qu’il
s’impose d’ordonner un recomptage des bulletins, en sa présence. Le litige a trait
à l’exercice des droits politiques. Aussi la chambre de céans est-elle compétente
pour connaître du présent recours.
2. a. Ce dernier est dirigé explicitement contre la Ville de Lancy et le Conseil
d’État.
Selon l’art. 73 al. 1 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre
1985 (LPA