tant qu’il concerne la commune de Lancy, à ce que soit ordonné un recomptage des bulletins de vote déposés aux fins de l’élection au conseil municipal de la commune de Lancy le 19 avril 2015, à ce qu’il puisse assister à l’opération de recomptage, et à ce que son droit de compléter ses écritures et conclusions à l’issue de l’opération de recomptage soit réservé. Ayant manqué de 0.15 % le quorum de 7 %, l’UDC se retrouvait sans aucun élu. Il ne lui manquait en chiffres arrondis que 11 bulletins (soit 7'221 x 0.15 % = 10.83) pour obtenir le quorum et ainsi une députation au conseil municipal.