Quant à l’art. 17 al. 2 RGPPol, qui confère au seul chef du
département la compétence de prononcer la suspension impliquant une
suppression de traitement, il renforce la position de la personne concernée et n’est
pas non plus critiquable pour les mêmes motifs que ceux ci-dessus mentionnés.