Une volonté de permettre au dispositif de vidéosurveillance d’être utilisé à
seules fins disciplinaires, comme le soutiennent les recourants, ne résulte en outre
pas des travaux préparatoires ayant conduit à l’adoption de l’art. 61 LPol.