Elle ne
saurait dès lors s’appliquer, comme le soutiennent les recourants, à toute activité
hors service, même à titre bénévole, la perception d’un défraiement ne pouvant
être considérée comme une rémunération. C’est d’ailleurs dans ce sens qu’entend
l’appliquer l’autorité intimée, comme elle l’a expliqué dans ses écritures devant la
chambre de céans et déjà dans sa réponse au GAP du 9 mars 2016, dont les termes
ne sauraient être interprétés différemment, étant précisé que la confusion des
recourants peut venir du fait que l’art. 23 LPol, dans sa version originelle,
n’opérait aucune distinction en fonction du type d’activité envisagé, rémunérée ou
non.