plainte, tant de la part des membres de la police que des justiciables. Les images
recueillies pouvaient ainsi permettre tantôt de confondre, tantôt de disculper la
personne à l’encontre de laquelle des soupçons s’étaient élevés. Le délai de
conservation de cent jours devait permettre de garantir que les images soient
disponibles au terme des trois mois durant lesquels une plainte pouvait
valablement être déposée. Faute d’une décision contraire d’une autorité
compétente, en particulier celle en charge d’une enquête pénale ou administrative,
les images étaient irrémédiablement détruites au terme du délai légal (exposé des
motifs, p. 61).