7. Le principe de la séparation des pouvoirs est garanti au moins implicitement
par toutes les constitutions cantonales ; à Genève, il l'est même explicitement par
l’art. 2 al. 2 Cst-GE. Il impose le respect des compétences établies par la Cst. et
interdit à un organe de l’État d’empiéter sur les compétences d’un autre organe.
En particulier, il interdit au pouvoir exécutif d’édicter des dispositions qui
devraient figurer dans une loi, si ce n’est dans le cadre d’une délégation
valablement conférée par le législateur (ATF 142 I 26 consid. 3.3 ; 138 I 196
consid. 4.1 ; 134 I 322 consid. 2.2 ; 130 I 1 consid.