Il faut que
le traitement différent ou semblable injustifié se rapporte à une situation de fait
importante. L’inégalité de traitement apparaît ainsi comme une forme particulière
d’arbitraire, consistant à traiter de manière inégale ce qui devrait l’être de manière
semblable ou inversement (ATF 141 I 153 consid. 5.1 ; 140 I 77 consid. 5.1 ;
137 V 334 consid. 6.2.1 ; arrêt du Tribunal fédéral 8C_779/2015 précité
consid. 9.2). La question de savoir s’il existe un motif raisonnable pour une
distinction peut recevoir des réponses différentes suivant les époques et les idées
dominantes.