La gravité de l’atteinte dépend également de la nature et de l’ampleur de la
surveillance exercée ainsi que du type de moyen utilisé pour la mettre en œuvre.
L’intensité et, par conséquent, l’atteinte que la mesure de surveillance est
susceptible de causer à la personnalité et la santé du travailleur sera d’une gravité
variable selon qu’elle s’exerce directement sur la personne même du travailleur ou
qu’elle porte sur un autre aspect, par exemple le résultat de ses prestations, selon
qu’elle englobe toute la personne du travailleur, comme peut le faire une
surveillance audio-visuelle, ou qu’elle se limite à certains aspects de sa personne