5. a. Selon l’art. 10 al. 2 de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du
18 avril 1999 (Cst. - RS 101), tout être humain a droit à la liberté personnelle,
notamment à l’intégrité physique et psychique et à la liberté de mouvement,
l’art. 20 Cst-GE contenant une garantie similaire. Le droit à la liberté personnelle
est une garantie large, qui inclut toutes les libertés élémentaires dont l’exercice est
nécessaire à l’épanouissement de la personne humaine et dont devrait disposer
tout être humain afin que la dignité humaine ne soit pas atteinte par le biais de
mesures étatiques (ATF 134 I 214 consid. 5.1 ; 133 I 110 consid. 5.2).