17. Le 2 août 2016, le juge délégué a imparti aux parties un délai au
2 septembre 2016 pour formuler toutes requêtes ou observations complémentaires,
après quoi la cause serait gardée à juger.

18. Le 1er septembre 2016, le Conseil d’État a fait savoir qu’il n’avait pas de
requêtes ou d’observations complémentaires à formuler.

19. Dans leurs observations du 2 septembre 2016, les recourants ont persisté
dans les conclusions et termes de leur recours, précisant que les dispositions
querellées ne pouvaient faire l’objet d’aucune interprétation conforme au droit
supérieur, de sorte qu’elles devaient être annulées.