Les recourants ont annexé à leurs écritures un bordereau de pièces
comprenant notamment un courriel du directeur administratif et financier de
l’OPE adressé au président de l’UPCP le 20 août 2010, selon lequel l’indemnité
pour inconvénients de service ne comportait que des éléments en rapport direct
avec le tort moral généré par la suppression des congés et des jours de repos lors
d’événements d’envergure, l’arythmie due aux horaires irréguliers ainsi que les
risques professionnels dus à la violence. L’entretien des vêtements de service y
était également intégré, ce qui n’était toutefois pas le cas de la valorisation de