1
La durée normale du travail est, en moyenne, de 40 heures par semaine. En principe, la durée du
travail hebdomadaire est répartie sur 5 jours.
2
Le personnel de la police est tenu de se soumettre aux horaires de travail planifié.
3
Le commandant de la police (ci-après : le commandant) valide les horaires de travail planifié
proposés par les chefs de service.
4
Tout horaire de travail planifié peut être modifié afin de répondre aux besoins du service.
5
Après consultation de la commission du personnel, le commandant fixe les conditions dans