En particulier, dès lors que les articles litigieux
du 11 avril 2025 ont été publiés en fin de journée, voire dans la soirée – à 17h23 et
à 20h05 –, il ne peut nullement être considéré que les 755 votes enregistrés le
11 avril 2025 auraient déjà pu être influencés par ces articles.
Mal fondé, le recours sera rejeté.
5. Vu l’issue du litige, un émolument de CHF 1'000.- sera mis à la charge solidaire
des recourants (art. 87 al. 1 LPA) et aucune indemnité de procédure ne sera allouée
(art. 87 al. 2 LPA).
*****

A/1377/2025
- 11/11 -