.
4.2 Le Tribunal fédéral a déduit de la garantie des droits politiques le droit pour
chaque citoyen de participer à une élection, comme électeur ou candidat, avec les

A/1377/2025
- 7/11 -