Ainsi, celui qui
entend faire valoir que de telles interventions auraient exercé une influence
inadmissible sur la libre formation de la volonté des électeurs doit recourir contre
la communication officielle du résultat de la votation ou de l'élection (ATF 150 I
204 consid. 6.4).
3.2 En l'espèce, les recourants dénoncent des irrégularités qui émaneraient non pas
des autorités mais de particuliers, des articles de presse erronés ayant, selon eux,
faussé les résultats du second tour de l'élection des exécutifs communaux du
13 avril 2025.