que faisant partie de la fonction publique, les membres de la police ne se trouvent
pas moins dans une situation particulière. Ils sont ainsi investis de missions et
pouvoirs qui se distinguent de ceux des autres fonctionnaires de l’État, puisqu’ils
détiennent de manière déléguée des pouvoirs d’autorité et de contrainte et, dans
certaines circonstances, le droit de faire usage de la force, y compris les ASP.
Ceux-ci, comme les autres membres du personnel de la police, sont également
organisés militairement selon l’art. 4 al. 1 LPol, avec un devoir d’obéissance accru
envers la hiérarchie, qui dépasse dans une large mesure celui des employés
ordinaires de la fonction publique.