Ce raisonnement ne saurait être suivi. En effet, si l’art. 18 al. 1 LPol renvoie
certes à l’application de la LPAC, il n’en réserve pas moins les dispositions
particulières de la LPol, ce qui inclut également ses règlements d’application,
comme le rappellent les travaux préparatoires y relatifs, qui précisent que le
Conseil d’État est chargé, par voie réglementaire, de mettre en pratique sans
ambiguïté le rapport entre la LPAC et la LPol.