territoire, son activité ne devant pas se limiter à la seule coopération
(rapport, pp. 37 et 69 s).

c. Le deuxième chapitre de la LPol est consacré au statut du personnel. Ainsi,
selon l’art. 18 al. 1 LPol, le personnel de la police est soumis à la LPAC et à ses
dispositions d’application, sous réserve des dispositions particulières de la LPol.