Les écritures du Conseil d’État portaient la signature du Conseiller d’État en
charge du département de la sécurité et de l’économie (ci-après, respectivement :
le Conseiller d’État et le département), agissant « pour le Conseil d’État ».

12. Le 2 août 2016, le juge délégué a fixé aux parties un délai au
2 septembre 2016 pour formuler toutes requêtes ou observations complémentaires,
après quoi la cause serait gardée à juger.

13. Le 1er septembre 2016, le Conseil d’État a fait savoir qu’il n’avait pas de
requêtes ou d’observations complémentaires à formuler.