C’est d’ailleurs la même voie de
recours fédérale qui doit être empruntée à la suite d’une décision prise en
application de l’art. 66d CP, de sorte qu’introduire une juridiction administrative
dans le processus décisionnaire introduirait également sous cet angle une
incohérence, qui serait encore accentuée si le Ministère public devait y être partie,
comme le requiert le Tribunal fédéral.