5.3 En l’espèce, le bulletin litigieux mentionne, outre l’objet et la date du
scrutin, également les dénominations des listes et leur numéro d’ordre, ainsi que le
nom, prénom et commune de domicile des candidats. Il a dès lors été établi
conformément à l’art. 50 LEDP, ce qui n’est du reste pas contesté.