3.7. En l'espèce, compte tenu des griefs soulevés par les recourants, il convient
de commencer par déterminer si les art. 5 et 6 RPRNI résultent d'une application
correcte de la séparation des pouvoirs, ce que les recourants contestent.

A/1325/2023
- 17/21 -