personnes affectées de porter leur cause en justice. Or, aucune des conditions
permettant de restreindre ces droits fondamentaux n'était réalisée.

A/1325/2023
- 9/21 -

f. Sur quoi, la cause a été gardée à juger, ce dont les parties ont été informées.

EN DROIT