La révision du RPRNI restreignait le droit des administrés, car ceux-ci ne
pouvaient plus recourir contre des installations de téléphonie mobile
considérées - à tort – comme des modifications mineures, avec pour effet que les
immissions subies augmenteraient sans qu'ils puissent faire valoir leurs droits.