d. Le Conseil d'État a conclu au rejet du recours.

L'adoption du RPRNI était le résultat de sa volonté d'ancrer dans la
réglementation cantonale les principes régis par l'ORNI concernant notamment les
modifications (mineures) d'installation de téléphonie mobile, tout en respectant les
directives de l'OFEV et en reprenant les recommandations de la DTAP. Le
RPRNI se conformait ainsi à la législation fédérale et aux directives de la
Confédération, notamment s'agissant de l'opportunité du choix de la seconde
option de traitement des cas de modifications mineures des installations. Aucune

A/1325/2023
- 8/21 -