a) les prestations de soins ne peuvent être externalisées ni durablement sous-traitées ; b)