7. D’après cette étude globale – que le DEAS a menée dès la fin 2017 de
concert avec les partenaires du secteur considéré (soit l’association genevoise des
établissements médico-sociaux, la fédération genevoise des établissements
médico-sociaux et l’ensemble des syndicats) –, il serait préférable que chaque
personne entrant dans l’intimité de résidants d’EMS fasse partie du personnel de
l’EMS, pour des motifs de sécurité et, surtout, de maintien de la qualité de la prise
en charge globale des résidants, y compris pour les prestations socio-hôtelières.