Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, si le droit cantonal limite
l'initiative aux actes de la compétence du parlement, il n'y a pas besoin d'examiner
en sus l'initiative sous l'angle du respect de la séparation des pouvoirs
(ATF 111 Ia 115 consid. 4a).