En outre, s’agissant de leur admission à la circulation,
certains véhicules, comme les minibus de transport de personnes, n’étaient pas
disponibles sur le marché dans les délais fixés, ce qui ne permettrait ainsi pas aux
intervenants d’offrir leurs services. Le fait d’empêcher l’usage dans un délai aussi
court de certains véhicules mettrait à mal les investissements consentis et réalisés
par de nombreux professionnels. Le délai n’était pas non plus suffisant pour
amortir le parc de véhicules.