La taxe imposée par l’art. 33 al. 3 let. b LTVTC ne concernait pas
l’utilisation des routes publiques, mais d’une zone située dans le périmètre de
l’Aéroport international de Genève (ci-après : AIG), qui, dans le cadre de sa
mission, aménageait des zones spécifiques aux voitures utilisées pour le transport
professionnel de personnes en contrepartie du paiement d’une taxe de
stationnement.

Les recourantes avaient conclu à l’annulation des art. 13 al. 1 et 26 al. 2
LTVTC, sans pour autant expliquer dans quelle mesure ces dispositions
contrevenaient au droit supérieur.