a. Suite à une plainte pénale avec constitution de partie civile notamment de Monsieur A______ et feu son père, Monsieur B______, la Cour correctionnelle sans jury a, par arrêt du 27 juin 2008 (ACC/______/08) dans la procédure P/______/2006, reconnu Monsieur C______ et Madame D______ coupables d’abus de confiance aggravés, abus de confiance, gestion déloyale, faux dans les titres, filouterie d’auberge et escroquerie, les a condamnés de ces chefs, et a prononcé la confiscation de valeurs patrimoniales et de biens, une créance compensatrice de CHF 10'000'000.- à l’encontre de M. C______, le séquestre de