b/cc. Le fait que les CCT ressortissent au droit privé n’exclut pas qu’une norme
cantonale de droit public puisse charger un organe de contrôle étatique des
conditions de travail, en particulier l’OCIRT, de ne pas rester indifférent au fait
que des CCT ne seraient pas effectivement mises en œuvre. Au gré de ses
interventions faites dans les limites de ses compétences fondées sur des
législations de droit public du travail, il peut apprendre ou se rendre compte de
telles carences ;