, dans la mesure dictée par
l’accomplissement de cette tâche à l’égard de l’autorité délégante. De même, une
commission paritaire ne saurait déléguer à l’IPE le contrôle du respect de clauses
de CCT sans prêter à ce dernier le concours nécessaire à l’exécution de cette
tâche. L’art. 13 al. 1 ODét prévoit que les commissions tripartites de la
Confédération et des cantons « ainsi que les commissions paritaires instituées par
des conventions collectives de travail » déclarées de force obligatoire coopèrent
entre elles, en particulier qu’elles échangent à titre gratuit les informations et
documents nécessaires à leur activité.