c. Quand bien même elle apparaît envisagée essentiellement dans le sens d’un
renforcement des compétences des commissions paritaires, la collaboration

A/1145/2016
- 23/33 -

susceptible d’être instaurée entre ces dernières et des organes de contrôle institués
par le droit public ne saurait n’être strictement qu’à sens unique.