- à teneur de l’art. 7 al. 1 let. a LDét, le contrôle du respect des conditions fixées
dans ladite loi incombe, pour les dispositions prévues par une CCT étendue,
aux organes paritaires chargés de l'application de la convention (cf. aussi art. 7a
al. 1 phr. 2 LDét ; Christian BRUCHEZ, op. cit., n. 41 ad art. 357b ; Wolfgang
PORTMANN, II. Freizügigkeit / Die flankierenden Massnahmen I und II zum
Abkommen über die Freizügigkeit / IV. Endsendungsgestz, in Bilaterale
Verträge I & II Schweiz – EU Handbuch, éd. par Daniel THÜRER / Rolf H.
WEBER / Wolgang PORTMANN / Andreas KELLERHALS, 2007, p. 367 ss,
380 n. 140), étant ajouté que, d’après l’art.