6 CC), si bien que les cantons peuvent adopter des normes de droit
public dans un domaine régi par le droit civil fédéral (normes dotées d’une force
expansive), à la triple condition toutefois que le législateur fédéral n'ait pas
entendu réglementer la matière de façon exhaustive, que ces règles cantonales
soient justifiées par un intérêt public pertinent et qu’elles n'éludent pas le droit
civil fédéral, ni n'en contredisent le sens ou l'esprit (ATF 137 I 167 consid. 6.1 ;
137 I 135 consid. 2.5.2 ; 135 I 233 consid. 8.2 ; 132 III 6 consid. 3.2. ; 124 I 107
consid. 2a ; Arnold MARTI, Personen- und Familienrecht inkl.