sembler plus appropriée ; l’interprétation conforme au droit supérieur devait
permettre d’éviter autant que possible l’invalidation d’initiatives.

18. Dans des observations du 21 juillet 2016 consécutives à la duplique, les
recourants ont relevé que des articles de presse pouvaient constituer un indice du

A/1145/2016
- 10/33 -