3 LIRT, compris à la lumière de l’exposé des motifs, instituait une coordination et une collaboration uniquement dans les domaines dans lesquels les commissions paritaires se voyaient confier des tâches de contrôle relevant du droit public, pour le contrôle du respect des usages et la mise en œuvre de la LDét. L’IPE n’avait pas le pouvoir de contrôler l’application des CCT, sauf sur mandat d’une commission paritaire. L’organisation précise et fonctionnelle de l’IPE avait valu au PL 11724 d’être voté à l’unanimité des votants, soit par 92 oui, ce qui traduisait l’accord ayant pu être passé entre les partenaires sociaux.