tel était le cas pour les compétences déléguées à
l’IPE. Une coordination et une collaboration entre les organismes chargés du
contrôle des relations du travail devaient aussi être prévues par la loi. S’agissant
des commissions paritaires, l’art. 2C al. 3 LIRT, compris à la lumière de l’exposé
des motifs, instituait une coordination et une collaboration uniquement dans les
domaines dans lesquels les commissions paritaires se voyaient confier des tâches
de contrôle relevant du droit public, pour le contrôle du respect des usages et la
mise en œuvre de la LDét.