Il avait validé la possibilité d’instituer un organisme de contrôle supplémentaire, tel que l’IPE, aux côtés des autorités existantes. Les commissions paritaires n’étaient pas des autorités ; elles reposaient sur une base contractuelle, même en cas d’extension des CCT les instituant.