D______ SA, ayant son siège à Cointrin, membre de J______ et de
K______, est une société qui a pour but l’exploitation d’hôtels-restaurants,
l’achat, la vente, la gestion et l’exploitation de fonds de commerce, plus
particulièrement dans le domaine de l’hôtellerie. Elle exploite l’hôtel Q______.

F______ SA, ayant son siège à Genève, membre de K______, est une
société qui a pour but toute activité dans le domaine de l’hôtellerie, de la
restauration et du tourisme, notamment l’exploitation d’un hôtel. Elle exploite
l’hôtel F______.