de mener, le cas échéant, des procédures de mise en conformité.

Parmi les modifications introduites ainsi dans la LIRT figurent deux
dispositions traitant de la collaboration entre les autorités prévues (en particulier
l'office cantonal de l'inspection et des relations du travail - ci-après : OCIRT - et
l’IPE) et les commissions paritaires instituées par des conventions collectives du
travail, à savoir :