Elles sont en revanche tenues
à un devoir d’objectivité, de transparence et de proportionnalité. Les informations
qu’elles apportent doivent prendre place dans un processus ouvert de formation de
l’opinion, ce qui exclut les interventions excessives et disproportionnées

A/1131/2022
- 10/13 -

s’apparentant à de la propagande et propres à empêcher la formation de l’opinion
(ATF 146 I 129 consid. 5.1 ; arrêt du Tribunal fédéral 1C_321/2020 du
13 novembre 2020 consid. 4.1).